Love Actually
「写真が全然掲載されていない」とレビューを書かれていた方がおっしゃっていた通り、私の手元に届いた物も全く写真が掲載されていないものでした。予めレビューでその旨をお知らせして頂いたお陰で、そんなにショックは受けなかったです、「やっぱりか」と(笑)。写真集風な‘ラッキー‘バージョンをご購入された方のレビューは古いものなので、「改訂されたのかな?」とも思いましたが、おそらく私の購入したものは、そもそも全く違うバージョンのものだと思います。私の購入した'Penguin Readers'と言うバージョンは、内容は映画のscript形式で、最後にQ&Aや簡単な単語リストも付いていますので、見た目も内容も「英語学習者用のテキスト」です。・・・しかし、ストーリーはとても面白いです。映画を見てから読めば、(写真がない分)イマジネーションが膨らむと思います(笑)。
COME AWAY WITH ME
2002 年にリリースされたノラ・ジョーンズの 1st. アルバム。
1800万枚という爆発的な売り上げを記録した作品で、2002 年度のグラミー賞はノラのためにあったと
言っても過言ではないと思います。
一応、ジャンルで言うとジャズ・ヴォーカルに分類されているようですが(実際、彼女の音楽のルーツは
ビリー・ホリディとのことですからそうなのでしょうが)、むしろ「ジャズテイスト溢れるポップス」と言った
方がしっくりくるような気がします。(その反面、ジャズにカテゴライズされるのだとしたら、今まで Pops
を中心に聴いてきたリスナーにジャズというジャンルの門戸を開いてくれただけでも、その功績はすごく
大きいことだと思いますが)
アルバムを通して感じるのは、変に作為的なキャッチーさがなく、奇をてらっていない自然体の音楽が
そこにあるな、ということです。まさにそれが聴く人に癒しを与え、これほどまでに支持されることとなった
のでしょう。
ノラのこのアルバムを気に入った方には、(同じビリー・ホリディなどをルーツとするアーティストとして)
Madeleine Peyroux(マデリン・ペルー)も併せてお勧めします。←『ドリームランド』とかを聴くとむしろ
ノラよりもマデリン・ペルーの方がお気に入りになってしまう可能性も・・・。
余談ですが、彼女がジョージ・ハリスンとの親交でも有名なシタール奏者の第一人者、ラヴィ・シャンカール
の娘さんだというのを後付けで知ってビックリ!
五ッ星評価:★★★☆☆
ラヴ・シネマ~ムービー・ヒッツ
心がウキウキとなった名シーンが、次から次へと思い出しては過ぎていく。激しい音は少なく、リラックスするにも最適な選曲で仕事の疲れも吹き飛ぶ。休日の日がな一日を過ごすのに絶好の内容となっている。ただ足りないのは、名画と呼ばれるちょい前のラヴ・シネマが入っていないことか‥‥。もう一枚をプラスすれば永久保存版にふさわしくなるのでは。ともかく、名シーンがよみがえる珠玉の一枚であることには変わりない。
ラブ・アクチュアリー 【ブルーレイ&DVDセット 2500円】 [Blu-ray]
お気に入りの作品でDVDも持っていますがブルーレイ版が欲しくて発売と同時に購入しました。が、ブルーレイ版の仕様にはがっかりです。
1.他の方も書かれていますが、日本語吹き替えが収録されていません。スペイン語とポルトガル語は収録されているのですが...
2.字幕は日本語、デンマーク語、スペイン語、ノルウェイ語、ポルトガル語、ポルトガル語(ブラジル)、フィンランド語、スウェーデン語が収録されているのに、英語は収録されていません。日本語の字体は明朝体でとても違和感があります。
また字幕は必ずどれかを選ばなくてはならず字幕なしで見る事はできません。
3.ジャケットがイギリス版ともアメリカ版とも違う物になっています。スキャンしてカスタマーイメージとして掲載しましたが、なぜ予定を変えてしまったのでしょうね。元のリボンを十字に結んだジャケットはおしゃれでセンスがいいと思うんですけどね。
大人の事情でこんな仕様になってしまったんでしょうが、作品としては5つ星なのにがっかりです。
ラブ・アクチュアリー (DHC完全字幕シリーズ)
イギリス英語・口語英語を勉強したいと思う人には、お勧めの本です。
私は基本的に映画のDVDを見ながら、この本をみて発音などの勉強に使っています。
本の両サイドに、字幕訳や用語チェックの項目があり、中央見開きには英文と対訳があり、とても明解な構成になっています。
あえて言うなら、ただ、ちょっと字が細かいような・・・。
役者の紹介やカラーのシーンのページがあり、映画をより楽しめると思います。